Nueva York en el recuerdo...

En Nueva York sentí por primera vez el frío del invierno. Primero me encantó estar afuera, pensé que era como tener el aire acondicionado prendido a todo volumen. Pero pronto entendí que la regla para soportarlo era meterse adentro lo más rápido posible. En Nueva York también vi nieve por primera vez. Estaba en un taxi con mi mamá, camino del aeropuerto al apartamento de mi hermana, cuando el motor del carro se paró y nos quedamos varadas en la autopista. La comunicación entre el taxista y nosotras se dificultaba porque ambos no hablábamos bien inglés. Cuando de repente miro por la ventana y veo que están cayendo, lo que me parecieron, plumitas blancas. Me bajé del taxi y sentí los copos derretirse en mi cara. Mi madre pronto me despertó del trance, y me mandó a entrar de nuevo al carro. Aunque el taxi nos dejó a medio camino, le tuvimos que pagar y tuvimos que irnos en otro. Yo tenía 18 o 19 años y unas ansias inmensas de perderme en el bullicio de Nueva York. Andar por las calles de la Gran Manzana a toda prisa, empujada por la ola de gente (nunca había visto tanta gente), sin saber cómo cruzar la avenida porque siempre venían carros. Entrar a todos los cafés, las tiendas chic, los restaurantes de moda; ir a ver musicales (Cats y 9 ½), visitar museos, coger una lancha a Staten Island y ver la Estatua de la Libertad, bailar en las discotecas, besar a un extraño. Todo eso hice en aquel viaje en donde aprendí que existía un mundo diferente a la isla en donde había vivido toda la vida. Creo que fue en Nueva York donde, probablemente, comencé a coger vuelo... JVP

New York here I come...

Ejército de rosas

Celebrating The Poetic Voice of Puerto Rican Women

Mujer e Isla, an Anthology of 56 living Puerto Rican women
which breaks with countries’ frontiers
and gathers their poetic voice wherever they have made their home.

A lyrical and transgressive voice, rebel and indomitable
we are proud to present:

Friday, April 8, 2011
from 6 to 8 PM

Hunter College
The Conference Room of The

Centro de Estudios Puertorriqueños
Room 1442, 14^th Floor

(East Building, Hunter College

at 68th Street and Lexington Avenue,

Manhattan, N.Y.)

The City University of New York

Will be reading:

María Arrillaga
María Juliana Villafañe
Carmen Valle
Myrna Nieves
Betsy DJ Rosario
Marithelma Costa
Sheila Candelario
Nancy Mercado
Madeline Millán
Maribel Sánchez-Pagán
Mairym Cruz-Bernal
Tanya Torres
Mariposa
Karen Sevilla

Johanny Vázquez Paz

The Centro de Estudios Puertorriqueños can be easily reached by taking the #6 train to 68 St./Hunter College station, or by taking the cross-town bus M29 or any other bus that stops close to East 68th street.

Instructions for the first time you go to the beach...

Before you get to the sand
take your shoes off
then go in
dig your toes down
the core
massage the arch
with the tiny pieces
of rock
walk to the shore
let the water come to you
play hard to get
extend foreplay until desire
seethes
then let it catch you
embrace your legs
cool you down
Stay standing there
Don’t move
Let your feet sink in
be swallowed by the power of nature
be strong
stand still
the wave will crash on you
again and again
will try to push you down
will beg to kiss your lips
Then you should obey the ocean
and give in.

by JVP

Preparaciones de mujer

No todos los hombres se merecen
las piernas afeitadas de una mujer
es una prueba de amor contundente
vislumbrar los eventos antes del encuentro
mientras la navaja se desliza en línea recta
y dobla por la curva inevitable del deseo.

Canción sin luna

Anoche, desgraciadamente, estaba nublado en Chicago y no logré ver la famosa luna llena, aunque sí sentí sus efectos...pero los detalles me los reservo, ja!. Hoy amaneció lloviendo y la primavera se empieza a dejar sentir. Los dejo con algo más terrenal: este vídeo de esta Juana loca de Argentina que dice que representa su reflejo en el espejo del centro de la tierra. Si no se marean, les va a encantar...

• Un día voy a ser otra distinta,
• voy a hacer cosas que no hice jamás.
• No va a importarme lo que otros me digan
• ni va a importarme si resultará.
• Voy a viajar, voy a bailar, bailar, bailar, ¡quiero bailar!
• Voy a vivir en el medio del campo y a las mañanas me voy a levantar
• para ordenar, me va a costar. Me gustará. ¿Cuándo será?

En cartelera: La pasión según Antígona Pérez

Teatro Aguijón de Chicago se apunta un gran éxito en esta excelente (¡la mejor que he visto!) puesta en escena de La pasión según Antígona Pérez del escritor puertorriqueño Luis Rafael Sánchez. No sé si son las palabras escritas por mi adorado "Wico", o si ciertamente pienso que éste es el mejor drama con las mejores actuaciones que ha presentado Aguijón en los muchos años que llevo visitando este espacio teatral fundado por la colombiana Rosario Vargas. La actuación de Rosario, quien interpreta dos papeles totalmente opuestos, es una clase maestra, y verla interactuar con su hija, Marcela Muñoz, es un regalo y un logro indiscutible para la historia del teatro en español hecho en Chicago. Además, disfruté muchísimo la actuación del actor y escritor dominicano Rey Andújar. Les recomiendo esta obra que seguirá en cartelera hasta el 24 de abril de 2011. Para más información oprime aquí.

Después de la tormenta...

Hundido como debes estar
en el fango que es ahora tu tierra.

Ahogado como te debes sentir
en el mar que es ahora tu calle.

Te ofrezco mis brazos forrados de fe
en este día que construiremos el futuro.

Feliz Cumpleaños mi niña buena...

A fuerzas de rebeldía
me arranqué el velo de la cabeza y dejé que el viento me despeinara
me desvestí del hábito y le enseñé mis piernas y el escote al mundo entero
me descolgué la cruz y la enterré en mi corazón junto a otras tristezas

De todo lo impuesto y exigido sólo queda:

el libro abierto entre mis manos.

JVP

Feliz Día Internacional de la Mujer

Como las rosas de diferentes colores, aromas y tamaños,
algunas con el tallo débil y otras con espinas afiladas para defenderse,
con capas de pétalos que hay que deshojar poco a poco
hasta llegar al centro de su sabia
y descubrir el misterio de su verdadera esencia

Así es la mujer

Mis fotografías favoritas: El Paseo de la Princesa

No hay nada mejor que ir al Viejo San Juan un domingo, llegar temprano para almorzar y caminar por sus adoquines, y luego ver el atardecer mientras recorres el Paseo de la Princesa. Allí encontrarás kioscos de artesanía puertorriqueña, carritos de comida típica (el que más me emocionó fue el de las chinas [aka naranjas] peladas), esculturas, hermosos jardines, y las inmensas paredes coloniales que antes protegían al Viejo San Juan de invasiones. También hay mucha música, sea de personas de la tercera edad cantando boleros, o jóvenes que se sientan a cantar con su guitarra canciones populares. Allí tomé estas fotografías donde se puede apreciar el embrujo de la antigua ciudad. JVP

Celebraciones de marzo

Sola compro el pastel de chocolate,
le esculpo una flor en su barriga,
entierro bien la vela,
me aseguro de su verticalidad.

Imprescindible llegar bien centrada,
cargar la bandera con elegancia.

Aspiro lento pero profundo,
me llevo el cansancio,
el dolor que ignoro en el brazo,
el insomnio y sus ojeras,
las horas chapoteando
en el estante de la preocupación.

Me llevo los deseos inmortales,
las ganas de pintar amaneceres,
el sabor del mar en mi boca
después de besarte en la mañana.

Exhalo los miedos, la crisis,
la economía malparida, las protestas
ignoradas, las largas noches de invierno,
la falta de poemas, el exceso de trabajo.

Desabrocho el año ya vivido
y soplo...


por JVP