Monday, October 27, 2008

PALABRAS DERRETIDAS EN MI VIENTRE

El cielo suda gotas frías
que caen y se hacen hielo
en mi garganta
no puedo hablar
sin derretir mi pena
dentro del pozo congelado
de mi vientre vacío
las nubes trepidan
con la brisa del recuerdo
las gotas van cayendo
como frutos de un árbol
sacudido por manos
que ahorcan su tronco
estoy sola en el silencio
de mi voz aniquilada
que sueña escucharse
a solas en su tumba
y busco un cielo sin lluvia
para gritar cuando escampe
en la oquedad.


por JVP

Thursday, October 16, 2008

REBELDÍA POÉTICA

Tú me quieres alba,
Me quieres de espumas,
- Alfonsina Storni

Tú me quieres accesible
al alcance de tu mano
para uso personal
veinticuatro horas al día
atenta, perfecta, piernas abiertas
de pasión negra en el lecho
blanca y transparente
en cada encuentro
llenándote de caricias
con mis dedos como esclavas
recogiendo lo inservible
traduciendo el sentimiento
poniendo todo en su lugar.


Me rebelo, Poesía,
te reclamo y te advierto
que no puedo entregarme a ti
todo el santo día
me espera la rabia
de un hombre en soledad
la lista de obligaciones
la vida que no vivo
por nacerte a ti
pujando y pariendo versos
sin permitirles cabida a otros
en este cuarto propio
desierto y frío.

Suéltame, Poesía, déjame ir
no ates mis horas despierta a tu ensueño
visítame de noche cuando nadie sepa
cuando nadie reclame mi presencia
para entregarme a ti desnuda
como los héroes en el clandestinaje
luchando por la libertad.

por JVP

Monday, October 13, 2008

Palabra Pura Presents: Frances Treviño de Santos & Tony del Valle, Wednesday, October 15th

The Guild Complex' Palabra Pura goes to Pilsen this Wednesday with my good friend Tony del Valle and, directly from Tejas, Frances Treviño de Santos. Don't forget to bring your poems for the open mic.

Palabra Pura se muda a Pilsen en donde estaremos este miércoles, 15 de octubre. Como siempre, yo estaré allí como maestra de ceremonias. No olviden sus poemas para el micrófono abierto.

Time: Reading begins at 7:30PM.
Cost: Free admission.
Location: Décima Musa, 1901 S. Loomis, Chicago
Frances Treviño de Santos was first published by Pecan Grove Press in 1999 in a chapbook Mama & Other Tragedies. That same year, she was a fellow for the National Endowment for the Humanities for integrating U.S. Latino Literature in the secondary classroom. She is the recipient of the 2000 Premio Poesía Tejana Award for The Laughter of Doves, which was published through Wings Press. In 2001 she recieved a grant from the Alfredo Cisneros del Moral Foundation. Her current book of poems, Cayetana, is also published by Wings Press. From 1999-2002, she was a member of "Women of Ill-Repute: Refute!" - a performance group that deconstructed issues of culture and identity. Treviño de Santos teaches British Literature to high school students for the San Antonio Independent School district.



Tony del Valle is a published writer of fiction, creative non-fiction, and poetry. For the past thirty years he performed as a singer, pianist and guitarist in a touring orchestra and recorded several albums of Latin music as composer, arranger, songwriter, and pianist. He also has taught music and visual arts in the Humboldt Park community where he painted various murals. He is currently seeking to publish a novel entitled The Royal Road, part of which has appeared in Chicago West Side Stories. Del Valle has presented his fiction, poetry, research, and music performances at various conferences, workshops and community events, and he continues his work as a professor of English at Columbia College Chicago.

Sunday, October 5, 2008

FOTOSÍNTESIS


Por el camino que transito, las hojas secas caen
una a una, se van amontonando en mi cabeza
como ideas recién nacidas buscando alimentarse
en mi piel que se torna de colores y deseos
de mudanzas que sopla el viento
ingrávida y liviana floto por los aires
sin plan ni brújula restringiendo mis pasos
sin siguiera hacer camino al andar
porque mis pies no tocan el camino
sólo buscan la luz, la transpiración
que provoque a la brisa aspirar mi epidermis
al sol colorear mi tez, mi corteza
hasta desplazarme lejos a donde las hojas
no cambien su perfil y mueran aplastadas
deshechas.


por JVP