¿Quién es el voyeur?

Me he encontrado con algunas personas que, al ver el título de mi libro, me preguntaron el significado de la palabra "voyeur". Algunas confundieron la palabra con "voyage"  de viaje (usualmente por mar) o relacionado a un viajero. Para averiguar quién es el/la voyeur en mi libro, no dejen de venir el viernes, 11 de mayo de 2012 a las 6:00 p.m. en IPRAC- 3015 W. Division, Chicago, IL.

Aquí van algunas definiciones de la palabra:

voyeur.

(Voz fr.).

1. com. Persona que disfruta contemplando actitudes íntimas o eróticas de otras personas. (Diccionario de la Real Academia Española)

2. a prying observer who is usually seeking the sordid or the scandalous (Merriam Webster)

3. a person who watches other people's private life (Cambridge) 

4. Persona aficionada a espiar o mirar a escondidas a otras personas en situaciones íntimas (Farlex)

Sinónimos:

mirón/mirona, ligón/ligona,

fisgón/fisgona,

husmeador/a,

peeping tom

fetichista